요절

시2:1-3

아빠와 함께 2021. 11. 8. 13:13

1.  어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고
2.  세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름받은 자를 대적하며
3.  우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다(개역한글)

1.  어찌하여 나라들이 술렁대는가? 어찌하여 민족들이 헛일을 꾸미는가?
2.  야훼를 거슬러, 그 기름 부은 자를 거슬러 세상의 왕들은 들썩거리고 왕족들은 음모를 꾸미며
3.  "이 사슬을 끊어버리자!" "이 멍에를 벗어버리자!" 한다마는
(공동번역)

1.  Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
2.  The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
3.  Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.(KJV)

'요절' 카테고리의 다른 글

요4:22  (0) 2021.11.16
시26:1  (0) 2021.11.09
다윗 언약  (0) 2021.11.08
시1:1-2  (0) 2021.11.06
눅22:31  (0) 2021.11.05